视觉语法视角下电影《当幸福来敲门》的多模态话语分析

【摘要】科技日新月异的发展,通过单一的文本模式获取信息的方式已不能满足人们的需求,其它模式如视频、图片、音乐、音频、颜色、动作等,已加入人们获取信息的行列之中。于是传统的以语言为研究对象的话语分析也衍变成了集图像、文本、声音、颜色、音乐、动作等于一体的多模态话语分析。在多模态话语分析领域中,取得较大成果的是Kress和VanLeuuwen,他们在ReadingImages这本书中提出了第一个系统且全面的分析图像的视觉语法框架,为多模态话语分析提供了理论依据。本文采用定量和定性相结合的研究方法以及个案分析的方法对电影《幸福来敲门》进行多模态分析,并得出以下结论：首先,电影画面能够从再现意义、互动意义和构图意义进行意义分析。其次,电影画面不仅包含视觉形态如图像、单词,还包含听觉形态如声音、音乐、口语。再次,为了更好地表达画面的含义,不同模态之间相互作用,有互补关系,也有非互补关系。最后,电影画面是不同模态的综合体,且画面的含义可以通过模态问的合作来实现,如视觉画面和声音的结合,视觉画面和声音和音乐的结合,视觉画面和单词的结合及视觉画面和音乐的结合。此研究在理论上拓宽了多模态话语分析的领域,并证实了视觉语法对分析电影的可行性和可操作性；在现实中,提高人们对多模态话语识读能力及为观众欣赏此部电影提供了一个新的视角。
【作者】周海燕；
【导师】詹全旺；
【作者基本信息】安徽大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】多模态；话语分析；视觉语法；《幸福来敲门》；

【参考文献】
[1]安小雪.国际信用评级业的利益冲突及其规制研究[D].西北师范大学,政治经济学,2014,硕士.
[2]张羽.无线温湿度监控及预警系统的设计与实现[D].东北大学,软件工程,2011,硕士.
[3]蓝强.煤储层应力敏感性及产能预测研究[D].中国矿业大学（北京）,地质工程,2014,博士.
[4]马超.博汇纸业卡纸业务俄罗斯市场营销策略研究[D].河北工业大学,工商管理,2013,硕士.
[5]华贵煌.转抗菌肽基因与非转基因鱼腥草的mRNA及蛋白质差异分析[D].广州中医药大学,中西医结合基础,2013,硕士.
[6]周一鸣.网购争议在线解决机制研究[D].安徽大学,法律,2013,硕士.
[7]陈春银,郭威男,马建莉,林杉,王标兵.原位聚合尼龙11/石墨烯氧化物纳米复合材料的等温结晶和熔融行为[J].高分子材料科学与工程,2012,09:100-104+108.
[8]周国义.记忆生存优势的加工机制[D].山东师范大学,基础心理学,2013,硕士.
[9]高楠.CRM管理系统在保险业中的应用[J].郑州航空工业管理学院学报,2004,04:73-75.
[10]叶能胜,李建,石鹏志.氧化石墨烯修饰柱胶束电动色谱检测茶叶中的儿茶素[A].中国科学技术协会、云南省人民政府.第十六届中国科协年会——分12茶学青年科学家论坛论文集[C].中国科学技术协会、云南省人民政府:,2014:6.
[11]王凡.基于有限域F_2～m上椭圆曲线密码体制的身份认证[D].福州大学,计算机应用技术,2003,硕士.
[12]向丰.土地出让方式、出让金收入与房价关系的实证研究[D].西南大学,金融学,2014,硕士.
[13]汪国平.电信经营分析与平衡计分卡应用[D].清华大学,2004.
[14]易志军.甘肃省酒泉市活动课程实施情况的调查研究[D].西北师范大学,课程与教学论,2003,硕士.
[15]于洋.某飞机轮毂挤压成形及热处理工艺研究[D].中北大学,材料工程,2014,硕士.
[16]李丽亚,杜洪敏,宋扬.对我国工程技术领域科技数据共享的思考[J].中国科技论坛,2004,01:102-105.
[17]朱亭强.水下近距射频通信中环形天线的研究[D].燕山大学,通信与信息系统,2014,硕士.
[18]俞立群.金融结构影响技术创新研究[D].西南大学,金融学,2014,硕士.
[19]王凇旸,郭冠南,杨东,胡建华.Cu催化的单电子转移活性自由基聚合制备石墨烯/聚N,N-二甲基丙烯酰胺复合体系[J].有机化学,2014,07:1382-1390.
[20]彭璐.大学生网络思想政治教育方法研究[D].成都理工大学,思想政治教育,2013,硕士.
[21]夏龙.交联壳聚糖吸附性树脂对磷酸盐中磷的吸附特性研究[D].重庆大学,化学工程与技术,2014,硕士.
[22]侯静,武涌,刘伊生.既有公共建筑节能改造市场化途径研究[J].城市发展研究,2014,06:1-5.
[23]王雪松.利用炔酮化合物合成3-烯丙基黄酮衍生物及苯偶酰衍生物的方法学研究[D].华侨大学,化学,2014,硕士.
[24]司凌霄.普适细胞自动机若干动力学性质[D].杭州电子科技大学,应用数学,2012,硕士.
[25]满蓉.“隐而弗彰”的丹青奇葩[D].中国艺术研究院,美术学,2012,硕士.
[26]韦玮.一款用于驱动白光LED的BOOST型DC-DC转换器XD2939的研究与设计[D].西安电子科技大学,电路与系统,2012,硕士.
[27]李旬.二阶非线性脉冲微分方程边值问题解的存在性[D].湖南师范大学,应用数学,2013,硕士.
[28]刘航.一种基于MPEG2的视频加密算法的研究[D].黑龙江大学,通信与信息系统,2013,硕士.
[29]张涛.论行政公益诉讼[D].山西大学,宪法学与行政法学,2004,硕士.
[30]吴蒙.基于特征基函数法的天线阵列电磁特性研究[D].安徽大学,电磁场与微波技术,2013,硕士.
[31]苑丽苹.基于冲激响应的封闭空间声学指纹构建研究[D].沈阳理工大学,信号与信息处理,2013,硕士.
[32]张东升.基于云服务的招生管理系统的设计与实现[D].华中师范大学,计算机应用技术,2014,硕士.
[33]袁艳如.西北地区农产品信息的社会化供给研究[D].兰州大学,行政管理,2013,硕士.
[34]龚笑悦.《大英百科年鉴1997·表演艺术·音乐》翻译实践报告[D].郑州大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[35]许建荣.水陆连片地区高精度重力测量技术探讨[J].石油地球物理勘探,1998,S2:136-139+169-170.
[36]李弋.商业智能在广告业务中的应用[J].广播与电视技术,2005,06:76-80.
[37]景湘李.不完全数据下Logistic回归模型的参数估计[D].贵州民族大学,概率论与数理统计,2013,硕士.
[38]林劲柱.建构主义教学策略在化学教学中的应用研究[D].福建师范大学,教育,2003,硕士.
[39]刘扬.超临界流体改性活性炭负载Ni催化剂加氢性能研究[D].兰州理工大学,化学工艺,2013,硕士.
[40]拉毛东智.论藏族吐蕃时期诗歌意象[D].西藏大学,藏语言文学,2014,硕士.
[41]亢婷婷.中学政治教师人格魅力研究[D].华中师范大学,思想政治教育,2014,硕士.
[42]应郭丽.跨国并购对我国企业技术创新能力的影响[D].浙江工业大学,2013.
[43]陈镜波.日本网络商店仍在惨淡经营[J].信息系统工程.1999(03)
[44]董帅.我国产业集群区域品牌建设的现状与路径研究[D].上海社会科学院,企业管理,2012,硕士.
[45]邓克全,牛毓荃.数字地震勘探系统的发展[J].石油地球物理勘探,1984,02:108-125+167.
[46]张栋.基于抽压混合的炼焦备煤车间粉尘治理技术研究[D].中国矿业大学,化工过程机械,2014,硕士.
[47]连晶玮.周大新小说母题研究[D].广东技术师范学院,中国现当代文学,2014,硕士.
[48]张文成.城乡一体化背景下的旅游小镇建设研究[D].华中师范大学,农村与区域发展,2014,硕士.
[49]王环.企业社会责任管理体系研究[D].北方工业大学,企业管理,2013,硕士.
[50]王雨.基于统计概率的抗震设计谱研究[D].哈尔滨工业大学,结构工程,2013,硕士.